Действующий

Конвенция о взаимной административной помощи по налоговым делам

Статья 32

     
Депозитарии и их функции

1. Депозитарий, в отношении которого совершено действие, направлено уведомление или сообщена информация, уведомляет Государства - члены Совета Европы и страны - члены ОЭСР и любую Сторону настоящей Конвенции:

a) о любом подписании;

b) о сдаче документов о ратификации, принятии или утверждении;

c) о любой дате вступления настоящей Конвенции в силу в соответствии с положениями статей 28 и 29;

d) о любом заявлении, сделанном в соответствии с положениями пункта 3 статьи 4 или пункта 3 статьи 9 и о снятии любого такого заявления;

e) о любой оговорке, сделанной в соответствии с положениями статьи 30, и снятии любой оговорки в соответствии с положениями пункта 4 статьи 30;

f) о любом уведомлении, полученном в соответствии с положениями пункта 3 или 4 статьи 2, пункта 3 статьи 3, статьи 29 или пункта 1 статьи 31 ;

g) о любом другом действии, уведомлении или сообщении в отношении настоящей Конвенции.

2. Депозитарий, получающий сообщение или направляющий уведомление в соответствии с положениями пункта 1, немедленно уведомляет об этом другого Депозитария.

В удостоверении чего нижеподписавшиеся, уполномоченные на это надлежащим образом, подписали Конвенцию.

Установлено Депозитариями 1 июня 2011 года в соответствии со статьей Х.4 Протокола о внесении изменений в Конвенцию о взаимной административной помощи по налоговым делам на английском* и французском языках, при этом оба текста имеют одинаковую силу, в двух экземплярах, один из которых хранится в архивах каждого Депозитария. Депозитарии направляют заверенные копии Конвенции, измененной Протоколом, каждой Стороне и каждому Государству, имеющему право стать стороной.

________________

* Приложение см. по ссылке. - Примечание изготовителя базы данных.