1. Назначенным авиапредприятиям будут предоставлены справедливые и равные условия для эксплуатации договорных линий по установленным маршрутам между соответствующими территориями Договаривающихся Сторон.
2. При эксплуатации договорных линий назначенное авиапредприятие одной Договаривающейся Стороны должно принимать во внимание интересы назначенного авиапредприятия другой Договаривающейся Стороны, с тем чтобы не нанести ущерба перевозкам по договорным линиям последнего.
3. Эксплуатация договорных линий будет иметь основной задачей предоставление такой емкости, которая отвечала бы потребностям в перевозках между территорией Договаривающейся Стороны, назначившей авиапредприятие, и пунктами следования на установленных маршрутах.
4. Право каждого назначенного авиапредприятия на осуществление международных перевозок между территорией другой Договаривающейся Стороны и территориями третьих стран, должно основываться на общих принципах развития воздушного сообщения, принятых обеими Договаривающимися Сторонами, в соответствии с которыми емкости должны зависеть от:
a) потребностей в перевозке на и с территории Договаривающейся Стороны, назначившей авиапредприятие;
b) потребностей в перевозках региона, через который проходит договорная линия, с учетом региональных и местных перевозок;
c) экономических условий осуществления перевозок по договорным линиям.
5. Ни одна из Договаривающихся Сторон не будет в одностороннем порядке ограничивать полеты назначенного авиапредприятия другой Договаривающейся Стороны, исключая случаи, предусмотренные настоящим Соглашением, либо стандартными условиями, предусмотренными Чикагской конвенцией.