ПЕРЕЧЕНЬ
документов, представляемых организацией-экспортером в ГТК России
1. Иностранная организация-производитель представляет в ГТК России следующие документы:
а) справка, в которой указаны дата регистрации, страна, в которой зарегистрирована иностранная организация-производитель, основной вид деятельности, товарный знак товаров; если товары, предназначенные для экспорта в Российскую Федерацию, будут произведены и поставлены не из страны, в которой зарегистрирована иностранная организация-производитель, то дополнительно в справке должны быть указаны предприятия (заводы, фабрики), на которых будут произведены товары, и сведения о месте их расположения (справка должна быть представлена с переводом на русский язык, подписана руководителем иностранной организации-производителя или уполномоченным им лицом и заверена печатью данной организации);
б) копия свидетельства о регистрации иностранной организации-производителя, выданного уполномоченным государственным органом (копия свидетельства должна быть представлена с переводом на русский язык, заверена согласно установленному порядку);
в) справка (выписка), выданная уполномоченным государственным органом, в которой указан основной вид деятельности иностранной организации-производителя (справка (выписка) должна быть представлена с переводом на русский язык, заверена согласно установленному порядку);
г) копии правоустанавливающих документов на использование товарного знака, в случае если они имеются (копии правоустанавливающих документов на использование товарного знака должны быть представлены с переводом на русский язык, заверены согласно установленному порядку).
2. Если документы представляет в ГТК России обособленное подразделение иностранной организации-производителя, то дополнительно к документам, указанным в подпунктах "а"-"г" пункта 1, в ГТК России должны быть представлены:
а) копия доверенности на право представлять интересы иностранной организации-производителя (копия доверенности должна быть представлена с переводом на русский язык, заверена согласно установленному порядку);
б) копия свидетельства о регистрации обособленного подразделения иностранной организации-производителя (копия свидетельства должна быть представлена с переводом на русский язык, заверена согласно установленному порядку).
3. Дочернее предприятие иностранной организации-производителя представляет в ГТК России следующие документы:
а) подтверждение иностранной организации-производителя о наличии дочернего предприятия в виде справки, подписанной руководителем организации-производителя или уполномоченным им лицом и заверенной печатью иностранной организации-производителя;
б) справка, в которой указаны дата регистрации, страна, в которой зарегистрировано дочернее предприятие иностранной организации-производителя, основной вид деятельности, товарный знак товаров (справка должна быть подписана руководителем дочернего предприятия иностранной организации-производителя или уполномоченным им лицом и заверена печатью дочернего предприятия);
в) копия свидетельства о регистрации дочернего предприятия иностранной организации-производителя, выданного уполномоченным государственным органом (копия свидетельства должна быть представлена с переводом на русский язык, заверена согласно установленному порядку);
г) справка (выписка), выданная уполномоченным государственным органом, в которой указан основной вид деятельности (справка (выписка) должна быть представлена с переводом на русский язык, заверена согласно установленному порядку);
д) копии правоустанавливающих документов на использование товарного знака, в случае если они имеются (копии правоустанавливающих документов на использование товарного знака должны быть представлены с переводом на русский язык, заверены согласно установленному порядку).
4. Иностранная организация, уполномоченная иностранной организацией-производителем (далее - уполномоченная организация) осуществлять первую продажу товаров в Российскую Федерацию от собственного имени (т.е. дистрибьюторы, дилеры, торговые дома), представляет в ГТК России следующие документы:
а) справка, в которой указаны дата регистрации, страна, в которой зарегистрирована иностранная организация-производитель, основной вид деятельности, товарный знак товаров (справка должна быть представлена с переводом на русский язык, подписана руководителем иностранной организации-производителя или уполномоченным им лицом и заверена печатью этой организации);
б) копия свидетельства о регистрации иностранной организации-производителя, выданного уполномоченным государственным органом (копия свидетельства должна быть представлена с переводом на русский язык, заверена согласно установленному порядку);
в) справка (выписка), выданная уполномоченным государственным органом, в которой указаны основной вид деятельности иностранной организации-производителя (справка (выписка) должна быть представлена с переводом на русский язык, заверена согласно установленному порядку);
г) копии правоустанавливающих документов на использование товарного знака, в случае если они имеются (копии правоустанавливающих документов на использование товарного знака должны быть представлены с переводом на русский язык, заверены согласно установленному порядку);
д) копия письменного подтверждения полномочий (например, договор, дилерское или дистрибьюторское соглашение и т.п.) уполномоченной организации (копия письменного подтверждения должна быть представлена с переводом на русский язык, заверена в соответствии с установленным порядком);
е) справка, в которой указаны дата регистрации, страна, в которой зарегистрирована уполномоченная организация, основной вид деятельности, товарный знак товаров (справка должна быть подписана руководителем уполномоченной организации или уполномоченным им лицом и заверена печатью этой организации);
ж) копия свидетельства о регистрации уполномоченной организации, выданного уполномоченным государственным органом (копия свидетельства должна быть представлена с переводом на русский язык, заверена согласно установленному порядку);
з) справка (выписка), выданная уполномоченным государственным органом, в которой указан основной вид деятельности уполномоченной организации (справка (выписка) должна быть представлена с переводом на русский язык, заверена согласно установленному порядку).