1. Стороны учреждают Объединенный координационный комитет (ОКК). Каждая Сторона назначает своих членов в ОКК. Сопредседатели ОКК являются представителями исполнительных органов Сторон. Заседания ОКК проводятся периодически по договоренности сопредседателей ОКК, но не менее одного раза в год, поочередно в Российской Федерации и в Соединенных Штатах Америки, если нет договоренности об ином. Решения ОКК принимаются на основе взаимного согласия.
2. В компетенцию ОКК входит:
a. определение приоритетных направлений деятельности для выполнения цели настоящего Соглашения;
b. разработка планов совместных действий и исполнительных механизмов для координации и осуществления деятельности в соответствии с настоящим Соглашением;
c. рассмотрение хода выполнения настоящего Соглашения и решение вопросов, которые могут возникать при его выполнении;
d. организация ежегодных и иных заседаний для рассмотрения выполнения настоящего Соглашения;
e. обсуждение и подготовка при необходимости рекомендаций Сторонам в отношении поправок к настоящему Соглашению, а также предложений Сторонам для разрешения споров, которые не решаются на уровне ОКК.