Действующий

Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Итальянской Республики о сотрудничестве в исследовании и использовании космического пространства в мирных целях

Статья 10

Обмен информацией и техническими средствами

1. С соблюдением условий конфиденциальности, предусмотренных в Приложении, Стороны, их компетентные ведомства и другие назначенные ведомства и организации на взаимной основе обеспечивают в разумные сроки доступ к результатам научных исследований и работ, осуществляемых совместно, и в этих целях поощряют обмен соответствующей информацией и данными. Такая информация и данные не могут передаваться третьей стороне без взаимного согласия, выраженного в письменной форме.

2. Стороны через посредство своих компетентных ведомств содействуют взаимному обмену информацией относительно основных направлений национальных космических программ их государств.

3. Каждая Сторона обеспечивает соблюдение интересов другой Стороны, ее компетентного ведомства и других назначенных ведомств и организаций в области правовой защиты их имущества, используемого на территории ее государства в связи с деятельностью, осуществляемой в рамках настоящего Соглашения, включая, в соответствующих случаях, иммунитет такого имущества от любых форм и видов изъятий или исполнительного производства.

4. Обращение с информацией, относящейся к разряду секретной в соответствии с законодательством, действующим в Российской Федерации и в Итальянской Республике, создаваемой или получаемой Сторонами, компетентными ведомствами и другими назначенными ведомствами и организациями в рамках настоящего Соглашения, регулируется Соглашением между Правительством Российской Федерации и Правительством Итальянской Республики о взаимном обеспечении сохранности засекреченных сведений от 12 апреля 2000 года.