Действующий

Методические рекомендации по юридико-техническому оформлению законопроектов (с изменениями на 1 января 2021 года)

10. Оформление законопроектов о ратификации

Законопроекты о ратификации международных договоров Российской Федерации, не содержащие никаких других нормативных предписаний, оформляются следующим образом:

Пример:

     
О ратификации Конвенции между Российской Федерацией и .......................

об избежании двойного налогообложения


Ратифицировать Конвенцию между Российской Федерацией и .......................... об избежании двойного налогообложения, подписанную в ........................... 26 марта 1996 года.

Наименование международного договора Российской Федерации в законопроекте о ратификации должно быть идентично наименованию этого международного договора в подписанном оригинале. Внесение каких-либо изменений не допускается.

Если законопроект о ратификации международных договоров Российской Федерации включает в себя ратификацию нескольких международных договоров или содержит положения о порядке вступления его в силу, то такой законопроект оформляется в соответствии с общими правилами, применяемыми для законопроектов, содержащих статьи без наименования.

Примеры:

     

О ратификации Конвенции о .......................... и Протокола о ..........................


Статья 1


Ратифицировать Конвенцию ....................... .

Статья 2


Ратифицировать Протокол ....................... .

или

О ратификации Соглашения между Российской Федерацией и ........................ об избежании двойного налогообложения


Статья 1


Ратифицировать Конвенцию между Российской Федерацией и ....................... об избежании двойного налогообложения, подписанную в ....................... 26 марта 1996 года.

Статья 2


Настоящий Федеральный закон вступает в силу со дня его официального опубликования.