Действующий

Кодекс международного частного права. Кодекс Бустаманте 1928 года

Глава I

Единство банкротства или несостоятельности


Статья 414. Если несостоятельный или обанкротившийся должник имеет только один гражданский или торговый домициль, то может быть только одно предварительное разбирательство о несостоятельности или банкротстве, или одна приостановка платежей, или компромиссное соглашение должника с кредитором (quita y espera) в отношении всего его имущества и его обязательств в Договаривающихся государствах.

Статья 415. Если одно и то же лицо или товарищество имеет более чем в одном Договаривающемся государстве различные коммерческие подразделения, которые экономически разделены, то может быть предъявлено столько исков о предварительном рассмотрении банкротства, сколько имеется коммерческих подразделений.