Действующий

Кодекс международного частного права. Кодекс Бустаманте 1928 года

Глава V

Наем


Статья 196. Территориальный закон должен применяться к найму вещей в той степени, чтобы охранить интересы третьих лиц, права и обязанности приобретателя сданной внаем недвижимости.

Статья 197. Что касается договоров об услугах, норма, которая препятствует заключению таких договоров пожизненно или более чем на определенный срок, относится к международному публичному порядку.

Статья 198. Законодательство в отношении несчастных случаев на работе и социальной защиты работника является также территориальным.

Статья 199. Специальные и местные законы и регулирования в отношении водных, наземных и воздушных перевозок являются территориальными.