Статья 103. Постановления о регистрации актов гражданского состояния имеют территориальный характер, кроме регистрации, производимой консульскими и дипломатическими агентами. Положения этой статьи не затрагивают прав другого государства в правовых отношениях по международному публичному праву.
Статья 104. Дословная и официальная копия всякой записи о гражданине любого Договаривающегося государства в книгах гражданского состояния другого Договаривающегося государства должна быть бесплатно переслана дипломатическим путем в страну заинтересованного лица.