Недействующий

О новых бланках сертификата качества (не действует на основании приказа ФТС России от 20.05.2011 N 1024)

Приложение N 3
к письму Росгосхлебинспекции
от 4 февраля 2004 года
N 3-02-134/10



ГОСУДАРСТВЕННАЯ ХЛЕБНАЯ ИНСПЕКЦИЯ ПРИ ПРАВИТЕЛЬСТВЕ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

СЕРТИФИКАТ КАЧЕСТВА N

     
GOVERNMENT OF RUSSIAN FEDERATION STATE GRAIN INSPECTION

CERTIFICATE OF QUALITY



200

г.


Пункт отправления
Point of loading

 

 

 

 

Отправитель
Sender

 

 

 

 

Теплоход (вагон N)
Vessel (or rail car N)

 

Трюмы N
Holds N

 

Коносамент (накладная) N
Bill of loading N

 

 

 

 

Масса, кг
Weight, kilos

 

Число мест
Number of bags

 

Предприятие-изготовитель
Producer

 

 

 

 

Наличие маркировки
Identification marks

Дата выработки
Date of production

 

 

Пункт назначения
Point of discharge

Получатель
Receiver

 

 

Наименование товара
Name of goods

 

 

 

 

Код ТН ВЭД
Customs code

Сорт (N)
Grade

 

 

Контракт N
Contract N

 

 

 

 

Влажность, %
Moisture, %

Сорная примесь, %
Foreign matter other than grain, %

 

Цвет
Colour

минеральная, %
mineral impurity, %

 

 

Вкус
Flavor

органическая, %
organic impurity, %

 

 

Доброкачественное ядро, %
Good kernels, %

вредная, %
harmful impurity, %

 

 

в т.ч. битые, %
broken kernels, %

Нешелушеные, %
Unhusked kernels, %

 

 

Металломагнитная примесь, мг/кг Metallic impurity, mg/kg

Битые, %
Broken kernels, %

 

 

Особые отметки
Special notes

 

 

 

 

Товар в здоровом состоянии, без постороннего запаха
The goods is in sound condition and free from foreign smell

 

 

 

Управление Росгосхлебинспекции по
The Department of State Grain Inspection in

 

 

 

Государственный хлебный инспектор

 

State Grain Inspector

(подпись, фамилия) / (signature, surname)

М.П./STAMP

 

ф. N 5/3