О новых бланках сертификата качества (не действует на основании приказа ФТС России от 20.05.2011 N 1024)

ГОСУДАРСТВЕННАЯ ХЛЕБНАЯ ИНСПЕКЦИЯ ПРИ ПРАВИТЕЛЬСТВЕ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

СЕРТИФИКАТ КАЧЕСТВА N

     
GOVERNMENT OF RUSSIAN FEDERATION STATE GRAIN INSPECTION

CERTIFICATE OF QUALITY

200

г.

Пункт отправления
Point of loading

Отправитель
Sender

Теплоход (вагон N)
Vessel (or rail car N)

Трюмы N
Holds N

Коносамент (накладная) N
Bill of lading N

Масса, кг
Weight, kg

Число мест
Number of bags

Пункт назначения
Point of discharge

Получатель
Receiver

Наименование товара
Name of goods

Код ТН ВЭД
Customs code

Происхождение
Origin

Контракт N
Contract N

Влажность, %
Moisture, %

Натура, кг/гл
Test weight, kq/hl

Клейковина, %
Gluten, %

Число падения, сек.
Falling number, sec.

Группа (индекс)
Group (index)

Протеин, %
Protein, %

Сорная примесь, %
Foreign matter other than grain, %

Зерновая (масличная) примесь, %
Grain (oil) impurity, %

Особые отметки
Special notes

Товар в здоровом состоянии, без постороннего запаха
The goods is in sound condition and free from foreign smell

Управление Росгосхлебинспекции по  
The Department of State Grain Inspection in

Государственный хлебный инспектор
State Grain Inspector

(подпись, фамилия)/(signature, surname)

М.П./STAMP

ф. N 5/1