34.26 Международному сообществу, в частности учреждениям системы Организации Объединенных Наций, международным учреждениям и другим соответствующим и частным организациям следует способствовать обмену опытом и наращиванию потенциала в области оценки потребностей в технологии, в частности развивающихся странах, с тем чтобы они могли выбрать наиболее экологически чистые технологии. Им следует:
a) наращивать потенциал в области оценки технологий в целях содействия использованию экологически чистых технологий, включая экологическое воздействие и оценку рисков, с уделением должного внимания надлежащим гарантиям в отношении передачи технологий, применение которых запрещается по экологическим или медицинским соображениям;
b) укреплять международную сеть региональных, субрегиональных или национальных центров по оценке экологически чистых технологий, а также центров обмена информацией, с тем чтобы вышеуказанные центры оценки технологий можно было использовать в интересах всех стран. Эти центры могли бы, в принципе, обеспечивать консультации и обучение с учетом конкретной ситуации в той или иной стране и способствовать развитию собственного потенциала в области оценки экологически чистых технологий. Прежде чем создавать совершенно новые учреждения, следует всесторонне изучить возможность возложения этих функций на уже имеющиеся региональные организации; при необходимости следует также изучить возможность финансирования этой деятельности на основе партнерского сотрудничества между государственным и частным секторами.