40.13. Как на национальном, так и на международном уровнях отсутствует организационный потенциал для комплексного рассмотрения вопросов окружающей среды и развития и для разработки соответствующих показателей. Необходимо будет значительно укрепить существующие учреждения и программы, такие, как Глобальная система мониторинга окружающей среды (ГСМОС) и База данных о мировых ресурсах (ГРИД), в рамках ЮНЕП и различные подразделения в рамках общесистемной программы "Земной патруль". В области данных, касающихся окружающей среды, программа "Земной патруль" является одним из основных элементов. Хотя в рамках ряда учреждений существуют программы сбора данных по вопросам развития, надлежащая координация между ними не осуществляется. Необходимо добиваться более эффективной координации деятельности, связанной со сбором данных по вопросам развития, проводимой учреждениями и организациями системы Организации Объединенных Наций, например, путем осуществления равной по масштабам дополнительной программы "Пульс развития"; координация этой программы и существующей программы "Земной патруль" должна осуществляться соответствующим управлением в рамках Организации Объединенных Наций в целях обеспечения полностью комплексного подхода к проблемам окружающей среды и развития.