40.7. Соответствующие органы и организации системы Организации Объединенных Наций в сотрудничестве с другими международными правительственными, межправительственными и неправительственными организациями должны использовать надлежащий комплекс показателей устойчивого развития и показателей, относящихся к пространству, не входящему в национальную юрисдикцию, как, например, открытое море, верхние слои атмосферы и космическое пространство. Органы и организации системы Организации Объединенных Наций в сотрудничестве с другими соответствующими международными организациями могли бы предоставлять рекомендации в отношении согласованной разработки показателей на национальном, региональном и глобальном уровнях, а также в отношении включения приемлемого комплекса этих показателей в общие, регулярно обновляемые и общедоступные доклады и базы данных для использования на международном уровне с учетом соображений национального суверенитета.