Действующий

Повестка дня на XXI век

Средства осуществления


а) Финансирование и оценка расходов

14.61. По оценкам секретариата Конференции, среднегодовая общая сумма расходов (1993-2000 годы) на осуществление мероприятий в рамках этой программы составит около 600 млн. долл. США, включая примерно 300 млн. долл. США, предоставляемых международным сообществом в виде субсидий или на льготных условиях. Эта смета расходов носит лишь ориентировочный и приближенный характер и еще не рассматривалась правительствами. Фактические расходы и условия финансирования, в том числе любые нельготные условия, будут зависеть, помимо прочего, от конкретных стратегий и программ, решение об осуществлении которых будет принято правительствами.

b) Научно-технические средства

14.62. Правительствам на надлежащем уровне и при поддержке соответствующих международных и региональных организаций следует:

a) проводить фундаментальные научные исследования в таких областях, как таксономия и география растений, с использованием последних достижений в таких дисциплинах, как информатика, молекулярная генетика и криогенные методы сохранения in vitro;

b) разрабатывать крупные совместные проекты, охватывающие исследовательские программы в развитых и развивающихся странах, прежде всего в целях расширения использования малоизвестных или недостаточно используемых культур;

c) содействовать внедрению рентабельных технологий для сохранения дубликатов коллекций видов вне мест их распространения (которые также могут использоваться местными общинами);

d) обеспечивать дальнейшее развитие научных методов сохранения видов в том, что касается сохранения видов в местах их распространения, а также технических средств, которые бы содействовали увязыванию этой деятельности с усилиями по сохранению видов вне мест их распространения.

с) Развитие людских ресурсов

14.63. Правительствам на надлежащем уровне и при поддержке соответствующих международных и региональных организаций следует:

a) содействовать осуществлению учебных программ на уровне университетов и аспирантур в целях подготовки специалистов в области научных методов сохранения видов для работы на объектах, связанных с ГРРПСХ, а также для разработки и осуществления национальных программ в области ГРРПСХ;

b) повышать информированность служб пропаганды сельскохозяйственных знаний в целях увязывания деятельности в области ГРРПСХ с потребностями общин-пользователей;

c) разрабатывать учебные материалы, с тем чтобы содействовать сохранению и использованию ГРРПСХ на местном уровне.

d) Создание потенциала

14.64. Правительствам на надлежащем уровне и при поддержке соответствующих международных и региональных организаций следует разрабатывать национальную политику, направленную на обеспечение правового статуса и укрепление правовых аспектов ГРРПСХ, включая обеспечение гарантий долгосрочного финансирования на цели создания коллекций зародышевой плазмы и осуществления деятельности в области ГРРПСХ.