Действующий

Повестка дня на XXI век

Деятельность

7.9. Следует принять следующие меры:

a) в качестве первого шага в направлении реализации цели обеспечения для всех надлежащих жилищных условий всем странам следует принять незамедлительные меры по обеспечению жильем бездомных и обездоленных слоев населения, а международному сообществу и финансовым учреждениям следует предпринять шаги по поддержке усилий развивающихся стран в области обеспечения жильем обездоленных;

b) всем странам следует принять и/или укреплять национальные жилищные стратегии - с постановкой соответствующих целей, - основанные, по мере необходимости, на принципах и рекомендациях, содержащихся в Глобальной стратегии в области жилья до 2000 года. Население должно быть защищено законом от несправедливого выселения из своих жилищ или со своих земель;

c) всем странам следует, при необходимости, поддерживать усилия городской и сельской бедноты, безработных и групп населения, не имеющих источников дохода, в области жилья путем принятия и/или корректировки существующих кодексов и правил, облегчать их доступ к земле, финансовым ресурсам и недорогостоящим строительным материалам и активно содействовать упорядочению и улучшению неофициальных поселений и городских трущоб в качестве одной из целесообразных мер по практическому решению проблемы дефицита городского жилья;

d) всем странам следует, по мере необходимости, способствовать доступу городской и сельской бедноты к жилью путем разработки и использования планов в области жилищного строительства и финансирования, а также новых и новаторских механизмов, приспособленных к их соответствующим условиям;

e) всем странам следует поддерживать и разрабатывать экологически приемлемые стратегии в области жилищного строительства на национальном уровне, на уровне штатов/провинций и на муниципальном уровне за счет сотрудничества между частным, государственным и общинным секторами при поддержке общинных организаций;

f) всем странам, особенно развивающимся, следует разрабатывать и осуществлять, по мере необходимости, программы по ослаблению воздействия процесса ухода населения из сельских районов в города путем улучшения условий жизни в сельской местности;

g) всем странам, в случае необходимости, следует разрабатывать и осуществлять программы в области переселения для решения особых проблем перемещенного населения, находящегося в их соответствующих странах;

h) всем странам следует, по мере необходимости, документально фиксировать и контролировать осуществление своих национальных жилищных стратегий, используя, в частности, руководящие принципы контроля, принятые Комиссией по населенным пунктам, и показатели эффективности жилищного сектора, разрабатываемые совместно Центром Организации Объединенных Наций по населенным пунктам (Хабитат) и Всемирным банком;

i) необходимо укреплять двустороннее и многостороннее сотрудничество в целях поддержки осуществления национальных стратегий развивающихся стран в области обеспечения жильем;

j) следует составлять и распространять на двухгодичной основе в соответствии с принципами Глобальной стратегии в области жилья до 2000 года доклады о ходе работы на глобальном уровне, охватывающие национальные мероприятия и деятельность по оказанию помощи со стороны международных организаций и двусторонних доноров.