1) Если после даты вступления настоящей Конвенции в силу для Договаривающегося государства, это Государство желает принять любые новые нормы о выборе права в отношении любой конкретной категории контрактов в сфере действия настоящей Конвенции, оно должно сообщить о своем намерении другим подписавшим ее государствам через Генерального секретаря Совета Европейских сообществ.
2) Любое подписавшее государство может в течение шести месяцев с даты сообщения Генеральному секретарю попросить его организовать консультации между подписавшими государствами для достижения соглашения.
3) Если ни одно подписавшее государство не затребует консультаций в течение этого периода времени или, если в течение двух лет, следующих за сообщением Генеральному секретарю, не достигнуто соглашение в ходе консультаций, соответствующее Договаривающееся государство может дополнить свое право указанным путем. Меры, принятые этим государством, должны быть приняты к сведению другими подписавшими государствами через Генерального секретаря Совета Европейских сообществ.