Действующий

Конвенция о праве, применимом к контрактным обязательствам (рус., англ.)

Статья 19
Государства с более чем одной
правовой системой

1) Если государство состоит из нескольких территориальных единиц, каждая из которых имеет свои собственные нормы права в отношении контрактных обязательств, то каждая территориальная единица должна рассматриваться в качестве страны в целях определения права, применимого в соответствии с настоящей Конвенцией.

2) Государство, в котором различные территориальные единицы имеют свои собственные нормы права в отношении контрактных обязательств, не будет связано применением настоящей Конвенции к спорам, возникающим только из законов таких единиц.