1) В том случае, если право, применимое к контракту, не было выбрано в соответствии со статьей 3, контракт регулируется правом страны с которой он наиболее тесно связан. Тем не менее, отдельная часть контракта, которая наиболее тесно связана с другой страной, может в порядке исключения регулироваться правом этой другой страны.
3)* По положениям пункта 5 настоящей статьи презюмируется, что контракт является наиболее тесно связанным со страной, в которой исполняющая сторона, что является характеристикой контракта, имеет во время заключения контракта свое постоянное местонахождение, или, в отношении корпоративных и не корпоративных образований, - местонахождение их центральной администрации. Однако, если контракт был заключен в ходе торговой или профессиональной деятельности стороны, то такой страной будет страна, в которой находится основное место деятельности, или, если по условиям контракта исполнение осуществляется в месте ином, чем основное место деятельности, - страна, в которой находится это иное место деятельности.
________________
* Нумерация соответствует оригиналу. Примечание "КОДЕКС".
3) Несмотря на положения пункта 2 настоящей статьи, если предметом контракта является право недвижимой собственности или право использования недвижимой собственности, то предполагается, что контракт является наиболее тесно связанным со страной, в которой находится недвижимая собственность.
4) Контракт перевозки товаров не является предметом регулирования, предусмотренным в пункте 2. В таком контракте, если страна, в которой во время заключения контракта перевозчик имеет свое постоянное место деятельности, является также страной места погрузки, или места разгрузки или основным местом деятельности грузоотправителя, то предполагается, что контракт является наиболее связан с этой страной. При применении данного пункта единственный рейс по контракту фрахтования судна и другие контракты, основной целью которых является перевозка грузов, рассматриваются в качестве контрактов перевозки.
5) Пункт 2 не применяется, если характеристика деятельности не может быть определена, и презумпции пунктов 2, 3 и 4 не принимаются во внимание, если из всех обстоятельств вытекает, что контракт более тесно связан с другой страной.