1) При применении права страны в соответствии с настоящей Конвенцией, могут быть применены императивные нормы права другой страны, с которой ситуация тесно связана, если и постольку, поскольку в соответствии с правом последней страны, эти нормы должны применяться, каким бы ни было право, применимое к контракту. При рассмотрении вопроса о применении этих императивных норм, должны учитываться их сущность и цель, а также последствия их применения или не применения.
2) Ничто в настоящей Конвенции не ограничивает применение норм права суда в ситуации, когда они являются императивными, независимо от права, которое иным образом применяется к контракту.