В момент подписания Конвенции от сего числа нижеподписавшиеся уполномоченные, берущие на себя обязательство за свои соответственные правительства, заявляют о принятии следующих ниже постановлений:
1. Турция будет иметь право немедленно ремилитаризировать зону Проливов, как она определена во вступительной части названной Конвенции.
2. С 15 августа 1936 года Турецкое Правительство будет временно применять режим, изложенный в названной Конвенции.
3. Настоящий Протокол вступит в силу с сего числа.
Совершено в Монтре, двадцатого июля тысяча девятьсот тридцать шестого года.
(подп.) Н.П.Николаев
(подп.) Петр Неиков
(подп.) Ж.Поль-Бонкур
(подп.) А.Понсо
(подп.) Стэнлей
(подп.) С.М.Брюс
(подп.) Н.Политис
(подп.) Рауль Бибика Росетти
(подп.) Н.Сато (ад референдум)
(подп.) Масса-аки Хотта (ад референдум)
(подп.) Н.Титулеску
(подп.) Конс. Концеско
(подп.) В.В.Пелла
(подп.) Д-р Р.Арас
(подп.) Суад Даваз
(подп.) Н.Менеменджиоглу
(подп.) Асим Гюндюз
(подп.) Н.Садак
(подп.) Максим Литвинов
(подп.) Д-р И.В.Субботич
Текст документа сверен по:
"Собрание законов и распоряжений
Рабоче-Крестьянского Правительства
СССР", N 14, 27.04.37