Действующий

Международная конвенция по предотвращению загрязнения моря нефтью

I. Для танкеров

Дата записи

(а) Заполнение грузовых танков балластом и слив из них балласта

1.

Опознавательные номера танков (танка)

2.

Тип нефти, ранее содержавшейся в танках (танке)

3.

Дата и место заполнения балластом

4.

Дата и время слива балластной воды

5.

Место или положение судна

6.

Приблизительный объем загрязненной нефтью воды, перекачанной в отстойные танки (танк)

7.

Опознавательные номера отстойных танков (танка)

(b) Очистка грузовых танков

8.

Опознавательные номера очищенных танков (танка)

9.

Тип нефти, ранее содержавшейся в танках (танке)

10.

Опознавательные номера отстойных танков (танка)

11.

Даты и время очистки

(с) Отстаивание в отстойном танке (танках) и слив воды

12.

Опознавательные номера отстойных танков (танка)

13.

Перевод отстоя (в частях)

14.

Дата и время слива воды

15.

Место или положение судна

16.

Приблизительное количество отходов

(d) Удаление с судна нефтяных отходов из отстойных танков и других источников

17.

Дата и метод удаления

18.

Место или положение судна

19.

Источники и приблизительное количество


Подпись офицера или офицеров, отвечающих за соответствующие операции

Подпись капитана