Рекомендация о безопасности при использовании химических веществ на производстве

V. Права трудящихся

24. 1) Трудящиеся и их представители должны иметь право:

a) получать от предпринимателя карты данных по безопасности химических веществ и другую информацию, с тем чтобы в сотрудничестве с предпринимателем принимать надлежащие меры предосторожности для защиты трудящихся от рисков, связанных с использованием опасных химических веществ на производстве;

b) требовать изучения и участвовать в обследовании предпринимателем или компетентным органом потенциальных опасностей, возникающих в связи с использованием химических веществ на производстве.

2) Если запрашиваемая информация носит конфиденциальный характер согласно пункту 2b) статьи 1 и пункту 4 статьи 18 Конвенции, то предприниматели могут потребовать от трудящихся или представителей трудящихся ограничить ее использование оценкой и контролем за потенциальными опасностями, возникающими в связи с использованием химических веществ на производстве, и принять оправданные меры, обеспечивающие, чтобы эта информация оставалась закрытой для потенциальных конкурентов.

3) Исходя из Трехсторонней декларации о принципах, касающихся многонациональных предприятий и социальной политики, многонациональные предприятия должны предоставлять по требованию заинтересованным трудящимся, представителям трудящихся, компетентным органам и организациям предпринимателей и трудящихся во всех странах, в которых они осуществляют свою деятельность, информацию о нормах и процедурах, связанных с использованием опасных химических веществ в своих местных отделениях, которые соблюдаются ими в других странах.

25. 1) Трудящиеся должны иметь право:

а) привлекать внимание своих представителей, предпринимателя или компетентные органы к потенциальным опасностям, возникающим в связи с использованием химических веществ на производстве;

b) покинуть место, ставшее опасным в результате использования химических веществ, если они имеют достаточно веские основания считать, что их безопасность или здоровье подвергаются непосредственной и серьезной угрозе, и должны немедленно информировать об этом своего непосредственного руководителя;

c) на смену места работы, где не используется определенное химическое вещество, при проявлении такой особенности организма, как повышенная чувствительность к данному химическому веществу, в результате которой возрастает риск для здоровья при использовании опасного химического вещества, если такая работа имеется и если соответствующие трудящиеся имеют необходимую квалификацию или могут в разумно короткие сроки пройти достаточную подготовку для такой альтернативной работы;

d) на компенсацию, если указанный в подпункте с) пункта 1) случай привел к потере рабочего места;

e) на должное медицинское обслуживание и компенсацию за травмы и заболевания, полученные в результате использования химических веществ на производстве.

2) Трудящиеся, которые покинули опасное место в соответствии с положениями подпункта 1)b) или осуществляют любое из своих прав, предусмотренных настоящей Рекомендацией, должны быть защищены от ненадлежащих последствий.

3) Если трудящиеся покинули опасное место в соответствии с подпунктом 1)b), то предприниматель должен немедленно в сотрудничестве с трудящимися и их представителями изучить риск и принять все необходимые меры.

4) Трудящиеся женщины должны иметь право, будучи беременными или имея грудного ребенка, на получение альтернативной работы, на которой не используются химические вещества или отсутствует воздействие химических веществ, опасных для здоровья плода или грудного ребенка, если такая работа имеется, а также право на возвращение на предыдущее место работы по прошествии соответствующего времени.

26. Трудящиеся должны получать:

a) информацию о классификации и этикетировании химических веществ и о картах данных по безопасности химических веществ в форме и на языках, доступных для их понимания;

b) информацию о рисках, которые могут возникнуть при использовании опасных химических веществ в процессе их труда;

c) инструктаж в письменной или в устной форме, основанный на карте данных по безопасности химических веществ и, если необходимо, касающийся конкретного рабочего места;

d) подготовку и, если необходимо, переподготовку по существующим методам предупреждения опасностей, контролю за ними и защите от этих опасностей, включая правильные методы хранения, транспортировки и удаления отходов, а также по мерам при аварийных ситуациях и мерам первой помощи.