Недействующий

Всемирная почтовая конвенция (не действует с 1 января 2006 года)

Статья 9

     
Тарифы оплаты

1. Администрация подачи устанавливает тарифы оплаты за пересылку отправлений письменной корреспонденции на всей территории Союза. Тарифы оплаты включают стоимость вручения отправлений адресатам на дому, если только в странах назначения организована служба доставки отправлений, о которых идет речь. Условия применения находятся в Регламенте.

2. Ориентировочные тарифы оплаты приведены в нижеследующей таблице:

Отправления

Единицы веса

Ориентировочные тарифы

1

2

3

2.1. Тарифы системы, основанной на скорости:

СПЗ

Приоритетные отправления

до 20 г

0,37

свыше 20 до 100 г

0,88

свыше 100 до 250 г

1,76

свыше 250 до 500 г

3,38

свыше 500 до 1000 г

5,88

свыше 1000 до 2000 г

9,56

за каждую дополнительную единицу в 1000 г

4,78 (факультативный)

Неприоритетные отправления

до 20 г

0,18

свыше 20 до 100 г

0,40

свыше 100 до 250 г

0,74

свыше 250 до 500 г

1,32

свыше 500 до 1000 г

2,21

свыше 1000 до 2000 г

3,09

за каждую дополнительную единицу в 1000 г

1,54 (факультативный)

2.2. Тарифы системы, основанной на вложении:

Письма

до 20 г

0,37

свыше 20 до 100 г

0,88

свыше 100 до 250 г

1,76

свыше 250 до 500 г

3,38

свыше 500 до 1000 г

5,88

свыше 1000 до 2000 г

9,56

Почтовые карточки


0,26

Печатные издания

до 20 г

0,18

свыше 20 до 100 г

0,40

свыше 100 до 250 г

0,74

свыше 250 до 500 г

1,32

свыше 500 до 1000 г

2,21

свыше 1000 до 2000 г

3,09

за каждую дополнительную единицу в 1000 г

1,54

Мелкие пакеты

до 100 г

0,40

свыше 100 до 250 г

0,74

свыше 250 до 500 г

1,32

свыше 500 до 1000 г

2,21

свыше 1000 до 2000 г

3,09



3. Совету почтовой эксплуатации разрешается пересматривать и изменять с одобрения Административного совета ориентировочные тарифы, указанные в § 2, в интервале между двумя Конгрессами. Пересмотренные тарифы будут основаны на медианной величине тарифов, установленных членами Союза для международных отправлений, поданных в их странах.

4. Администрация подачи имеет право устанавливать на отправления письменной корреспонденции, содержащие:

4.1. газеты и периодические издания, публикуемые в ее стране, скидку, которая не может превышать 50% тарифа, применяемого к отправлениям используемой категории;

4.2. книги и брошюры, ноты и географические карты, не содержащие объявлений или реклам, кроме помещенных на обложке или титульных листах этих отправлений, ту же скидку, которая предусмотрена в § 4.1.

5. Тариф, применяемый к мешкам М, рассчитывается по купюрам веса в 1 кг до полного веса каждого мешка. Администрация подачи имеет право предоставлять для таких мешков тарифную скидку до 20% тарифа, взимаемого за используемую категорию отправления. Такая скидка может не зависеть от скидок, указанных в § 4.

6. Администрация подачи имеет право применять к нестандартным отправлениям тарифы, отличающиеся от тарифов, применяемых к стандартным отправлениям. Стандартные отправления определены в Регламенте.

7. В системе, основанной на вложении, объединение в одно отправление предметов, оплачиваемых различными тарифами, разрешается при условии, что общий вес не будет превышать максимального веса той категории, предел веса которой является самым высоким. Тариф, применяемый к такому отправлению, взимается по желанию Администрации подачи по той категории, для которой установлен самый высокий тариф или сумма разных тарифов, применяемых к каждому элементу отправления. Эти отправления имеют отметку "Смешанные отправления" (Envois mixtes).