В случае возникновения спора по вопросу толкования или применения настоящего Соглашения Договаривающиеся Стороны будут взаимно консультироваться в духе дружбы с целью изыскания соответствующего решения или, по требованию одной из Сторон, созывать для этой цели Смешанную Комиссию из представителей обоих Правительств.
Статья 12
По истечении срока действия настоящего Соглашения обязательства, вытекающие из контрактов, заключенных в период его действия, будут регулироваться на основе условий этого Соглашения.
Статья 13
Настоящее Соглашение подлежит ратификации. Договаривающиеся Стороны согласились также о временном вступлении в силу настоящего Соглашения с 1 июня 1961 года. Соглашение вступит окончательно в силу в день обмена ратификационными грамотами, который будет иметь место в Могадишо.
Соглашение будет действовать в течение одного года; оно будет пролонгироваться с молчаливого согласия Сторон из года в год до тех пор, пока не будет денонсировано одной из Договаривающихся Сторон с предварительным уведомлением за два месяца до истечения срока действия.
В удостоверение чего соответствующие полномочные представители подписали настоящее Соглашение.
Совершено в Москве 2 июня 1961 года в двух подлинных экземплярах, каждый на русском и итальянском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.
По уполномочию
Правительства Союза Советских
Социалистических Республик
Н.С.Патоличев
По уполномочию Правительства
Сомалийской Республики
Абдулла Мохамуд Мохамед
Обмен ратификационными грамотами состоялся в Могадишо 10 февраля 1962 года.