(1) Если в отношении конкретной международной заявки или конкретной международной регистрации Ведомством происхождения является Ведомство государства, которое одновременно является участником настоящего Протокола и Мадридского соглашения (Стокгольм), то положения настоящего Протокола не будут действовать на территории любого другого государства, которое также одновременно является участником настоящего Протокола и Мадридского соглашения (Стокгольм).
(2) Ассамблея большинством в три четверти может отменить пункт (1) или ограничить сферу его действия по истечении десяти лет, считая с даты вступления в силу настоящего Протокола, но не раньше истечения пяти лет, считая с даты, на которую большинство стран - участниц Мадридского соглашения (Стокгольм) станет сторонами настоящего Протокола. Только государства, одновременно являющиеся сторонами указанного Соглашения и настоящего Протокола, имеют право участвовать в голосовании Ассамблеи.