Действующий

Рамочное соглашение о многосторонней ядерно-экологической программе в Российской Федерации (рус., англ., фр.)

Статья 2. Определения


В целях настоящего Соглашения нижеследующие термины имеют следующее значение:

"Техническая помощь (Содействие)":

- любая форма безвозмездной помощи и/или содействия, оказываемых по настоящему Соглашению или по любому Исполнительному соглашению, или иным образом согласованных между Российской Стороной и оказывающей Содействие Стороной или Сторонами (в дальнейшем именуемое "Содействие").

"Сторона, оказывающая Содействие":

- любая Сторона, кроме Российской Стороны, или любая организация, уполномоченная такой Стороной оказать Содействие в рамках МНЭПР.

"Получатель":

- Российская Сторона или любая другая российская организация, уполномоченная Российской Стороной выступать в качестве бенефициара Содействия и партнера в целях осуществления какого-либо проекта в рамках МНЭПР.

"Исполнительное соглашение":

- Соглашение об оказании Содействия между одним или несколькими Получателями и одной или несколькими Сторонами, оказывающими Содействие, в целях осуществления какого-либо проекта в рамках МНЭПР.