Действующий

Протокол к Конвенции 1979 года о трансграничном загрязнении воздуха на большие расстояния относительно дальнейшего сокращения выбросов серы

Приложение II

Потолки выбросов серы и процентные
сокращения выбросов

Указанные в таблице ниже потолки выбросов серы означают обязательства, упомянутые в пунктах 2 и 3 статьи 2 настоящего Протокола. Уровни выбросов за 1980 и 1990 годы и процентные сокращения выбросов приводятся в таблице только для информации.


	Уровни выбросов кт SО в год		Потолки выбросов серы а/кт SО в год			Процентные сокращения выбросов (базовый год - 1980 b/)
	1980	1990	2000	2005	2010	2000	2005	2010
Австрия	3…..7	90	78			80
Беларусь	740		456	400	370	38	46	50
Бельгия	828	443	248	232	215	70	72	74
Болгария	2050	2020	1374	1230	1127	33	40	45
Канада - по стране	4614	3700	3200			30
- РРОС	3245	1750				46
Хорватия	150	160	133	125	117	11	17	22
Чешская Республика	2257	1876	1128	902	632	50	60	72
Дания	451	180	90			80
Финляндия	584	260	116			80
Франция	3348	1202	868	770	737	74	77	78
Германия	7494	5803	1300	990		83	87
Греция	400	510	595	580	570	0	3	4
Венгрия	1632	1010	898	816	653	45	50	60
Ирландия	222	168	155			30
Италия	3800		1330	1042		65	73
Лихтенштейн	0,4	0,1	0,1			75
Люксембург	24		10			58
Нидерланды	466	207	106			77
Норвегия	142	54	34			76
Польша	4100	3210	2583	2173	1397	37	47	66
Португалия	266	284	304	294		0	3
Российская Федерация с/	7161	4460	4440	4297	4297	38	40	40
Словакия	843	539	337	295	240	60	65	72
Словения	235	195	130	94	71	45	60	70
Испания	3319	2316	2143			35
Швеция	507	130	100			80
Швейцария	126	62	60			52
Украина	3850		2310			40
Соединенное Королевство	4898	3780	2449	1470	980	50	70	80
Европейское сообщество	25513		9598			62

Примечания

а/ Если в какой-либо год до наступления 2005 года одна из Сторон посчитает, что вследствие особенно холодной зимы, особенно сухого лета и непредвиденного кратковременного снижения мощности национальной энергосистемы или энергосистемы соседней страны она не может соблюсти обязательства, предусмотренные настоящим приложением, она может выполнять такие обязательства в отношении усредненного значения национальных годовых выбросов серы за данный год, предшествующий ему год и непосредственно следующий за ним год, при условии, что уровень выбросов в любом отдельном году не будет превышать потолок выбросов серы более чем на 20%.

Комитет по осуществлению информируется о причинах такого превышения в каком-либо году и методе расчета усредненного трехлетнего показателя.

b/ Показатели процентных сокращений выбросов, указанные для Греции и Португалии, основаны на потолках выбросов серы на 2000 год.

с/ Европейская часть в пределах района ЕМЕП.