Для обеспечения тесного сотрудничества по всем вопросам, относящимся к выполнению настоящего Соглашения, между авиационными властями Договаривающихся Сторон время от времени будут проводиться консультации.
Статья 21
1. Каждая Договаривающаяся Сторона может в любое время запросить консультации между авиационными властями обеих Договаривающихся Сторон относительно толкования, применения или изменения настоящего Соглашения.
2. Эти консультации начнутся не позднее шестидесяти (60) дней со дня получения запроса.
3. Изменения, если будет принято решение о внесении их в настоящее Соглашение, вступят в силу после их подтверждения путем обмена нотами по дипломатическим каналам.
Однако изменения в Приложения могут быть внесены по взаимному согласованию авиационными властями обеих Договаривающихся Сторон.
Статья 22
1. Любой спор, возникающий в связи с толкованием или применением настоящего Соглашения или Приложений к нему, будет разрешаться посредством прямых переговоров между авиационными властями Договаривающихся Сторон.
Если авиационные власти не придут к соглашению, спор будет разрешен по дипломатическим каналам.
2. В случае если это разногласие не может быть урегулировано в соответствии с положениями пункта 1 настоящей статьи, каждая Договаривающаяся Сторона может на время разногласий ограничить, прервать или взять назад права или привилегии, которые она предоставила на основе настоящего Соглашения другой Договаривающейся Стороне.
Статья 23
Настоящее Соглашение будет приведено в соответствие с любым многосторонним соглашением, участниками которого будут являться обе Договаривающиеся Стороны.
Статья 24
Настоящее Соглашение, Приложения к нему и возможные дополнения будут направлены в Международную организацию гражданской авиации для их регистрации.
Статья 25
Каждая Договаривающаяся Сторона может в любое время уведомить другую Сторону о своем желании денонсировать настоящее Соглашение. Денонсация вступает в силу через один год после даты получения уведомления другой Договаривающейся Стороной, если только это уведомление не будет взято назад по договоренности до истечения этого периода.
Это уведомление будет направлено в Международную организацию гражданской авиации.
Статья 26
Настоящее соглашение будет применяться временно с даты его подписания и оно окончательно вступит в силу с даты обмена дипломатическими нотами, уведомляющими о выполнении каждым государством своих конституционных формальностей*.
_______________
* Соглашение вступило в силу 14 февраля 1986 года.
Совершено в Москве 17 июня 1983 года в двух подлинных экземплярах, каждый на русском и французском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.