Внести следующие поправки и дополнения в Приложение к Соглашению между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Грузия о воздушном сообщении:
1. Маршруты, которые будут эксплуатироваться в обоих направлениях назначенными авиапредприятиями Российской Федерации:
Пункты отправления | Промежуточные пункты | Пункты назначения | Пункты за пределами Республики Грузия |
Пункты в Российской Федерации | пункты в третьих странах | Тбилиси, Сухуми, Батуми, Кутаиси, Сенаки, два пункта, которые будут выбраны назначенными авиапредприятиями России, а также другие пункты в Грузии* | пункты в третьих странах |
2. Маршруты, которые будут эксплуатироваться в обоих направлениях назначенными авиапредприятиями Республики Грузия:
Пункты отправления | Промежуточные пункты | Пункты назначения | Пункты за пределами Российской Федерации |
Пункты в Грузии | пункты в третьих странах | Москва, Санкт-Петербург, Новосибирск, Самара, Сочи, Челябинск, Пермь, а также другие пункты в России* | пункты в третьих странах |
________________
* "Другие пункты" на территории Договаривающихся Сторон, не названные в таблице маршрутов, будут определяться по согласованию между авиационными властями Договаривающихся Сторон.
ФЕДЕРАЛЬНАЯ АВИАЦИОННАЯ СЛУЖБА РОССИИ
от 8 мая 1996 года N ДВ-1.12-205
Уважаемый Зураб Шалвович!
Федеральная авиационная служба России не возражает против предлагаемого Вами включения Волгограда и Екатеринбурга в Таблицу маршрутов в качестве пунктов назначения на территории России, открытых для полетов назначенных авиапредприятий Республики Грузия, взамен включенных в нее ранее Новосибирска и Перми и внесения соответствующих изменений в редакцию п.2 Приложения 3 Протокола переговоров делегаций Авиационных властей наших стран от 25.11.94.
Ваше письмо от 24 апреля 1996 года N 361/14 и наш настоящий положительный ответ будут рассматриваться как договоренность между авиационными властями России и Грузии по данному вопросу.
С уважением,
Директор ФАС России
НАЧАЛЬНИКУ ДЕПАРТАМЕНТА
ВОЗДУШНОГО ТРАНСПОРТА
РЕСПУБЛИКИ ГРУЗИЯ
ФЕДЕРАЛЬНАЯ АВИАЦИОННАЯ СЛУЖБА РОССИИ
от 20 августа 1997 года N 3.7-535
Уважаемый Зураб Шалвович,
На Ваше письмо от 20.05.97 N 627/14 сообщаем следующее.
Принимая во внимание статью 19 межправительственного Соглашения о воздушном сообщении между Российской Федерацией и Республикой Грузия от 08.10.93, Федеральная авиационная служба России не возражает против внесения изменения в Таблицу маршрутов Приложения к межправительственному соглашению о воздушном сообщении путем замены пункта назначения для авиапредприятий Грузии города Челябинск на город Ростов-на-Дону. При этом понимается, что указанная договоренность вступит в силу с даты настоящего письма.
Ваше предложение относительно увеличения пунктов назначения для авиапредприятий Грузии на территории Российской Федерации в настоящее время не может быть принято. Изменение Таблицы маршрутов Приложения к межправительственному Соглашению является предметом отдельной договоренности авиационных властей России и Грузии. Данный вопрос может быть обсужден на переговорах авиационных ведомств двух стран.
С уважением,
Первый Заместитель Директора
ФАС России
НАЧАЛЬНИКУ ДЕПАРТАМЕНТА