МЕМОРАНДУМ
об основных принципах решения вопросов, связанных с гражданством и правовым статусом граждан
Российской Федерации, постоянно проживающих на территории Республики Казахстан, и граждан Республики Казахстан, постоянно проживающих на территории
Российской Федерации

Президент Российской Федерации и Президент Республики Казахстан,

признавая необходимость скорейшего урегулирования вопросов, связанных с гражданством и правовым статусом граждан одного государства, постоянно проживающих на территории другого государства,

исходя из стремления народов двух стран к сохранению и укреплению традиционно тесных дружеских связей и отношений добрососедства,

подтверждая приверженность общепризнанным правам и свободам человека,

руководствуясь Договором о дружбе, сотрудничестве и взаимной помощи между Российской Федерацией и Республикой Казахстан от 25 мая 1992 года,

выражают намерение решать указанные вопросы посредством:

- процедур, гарантирующих приобретение в упрощенном порядке соответствующего гражданства гражданами любого из двух государств и их близкими родственниками, прибывающими соответственно в Республику Казахстан или Российскую Федерацию для постоянного проживания;

- обеспечения равенства в правах и обязанностях граждан одного государства, проживающих на территории другого, с гражданами этого другого государства, за согласованными изъятиями;

- предоставления гражданам одного государства возможности работать по контракту на предприятиях и в организациях другого государства;

- предоставления гражданам одного государства возможности проходить военную службу по контракту в вооруженных силах другого государства;

- максимального упрощения процедур, связанных с передвижением и проживанием граждан одного государства на территории другого государства;

- предоставления гарантии безвизовых поездок граждан обоих государств без взимания каких-либо пошлин, регистраций и других административных ограничений, за исключением случаев правонарушений и выезда в третьи государства;

- максимального упрощения таможенных процедур при пересечении государственной границы гражданами обоих государств;

- создания условий для обмена национальных валют и перевода денежных средств граждан и юридических лиц из одной страны в другую в согласованных между ними пределах;

- предоставления гарантии гражданину одного государства, проживающему на территории другого государства, на владение, пользование и распоряжение своей собственностью в соответствии с законодательством государства проживания.

В целях реализации указанных принципов главы государств поручают министерствам иностранных дел двух государств в течение одного месяца подготовить проект соглашения по вопросам, связанным с гражданством, а также ряд других соглашений.

Президент Российской Федерации и Президент Республики Казахстан подтверждают решимость не допускать и пресекать на территориях своих государств любые действия со стороны организаций и групп, а также отдельных лиц, провоцирующих межнациональную рознь или подстрекающих к насилию против лиц и групп населения по национальному признаку, религиозным или политическим убеждениям.

Москва, 28 марта 1994 года.

Президент
Российской Федерации
Б.Ельцин

Президент
Республики Казахстан
Н.Назарбаев

Текст документа сверен по:

"Бюллетень международных договоров",

N 1, январь 1995 года