Действующий

Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Государства Израиль о сроках и порядке выдачи виз для владельцев дипломатических и служебных паспортов

Статья 5
Вступление в силу и истечение
срока действия Соглашения


Настоящее Соглашение вступает в силу с даты его подписания и остается в силе до истечения девяноста (90) дней с даты, когда одна из Сторон направит другой Стороне по дипломатическим каналам письменное уведомление о своем намерении прекратить его действие.     

Совершено в Москве 5 июня 2002 года, что соответствует 25 сивана 5762 года, в двух экземплярах, каждый на русском, иврите и английском языках, причем все тексты имеют одинаковую силу.

В случае возникновения разногласий для целей толкования используется текст на английском языке.          


(Подписи)



Текст документа сверен по:

"Бюллетень международных

договоров",

N 12, декабрь 2002 года