Неконсолидируемые суммы
1. Правительство Республики Конго обязуется погашать все урегулируемые суммы по государственным кредитам, кроме консолидируемых сумм, указанных в статье 3 и пункте 2 настоящей статьи настоящего Соглашения, в соответствии с графиками, установленными в кредитных соглашениях. Начисление на данную задолженность процентов и их уплата будут осуществляться в соответствии с кредитными соглашениями. Погашение указанных урегулируемых сумм и уплата процентов будут осуществляться в долларах США.
2. Урегулируемые суммы по государственным кредитам (кроме консолидируемых сумм, указанных в статье 3 настоящего Соглашения), подлежавшие погашению и не уплаченные по состоянию на дату подписания настоящего Соглашения (включая проценты за просрочку, начисленные на указанные урегулируемые суммы по ставке, установленной в статье 8 настоящего Соглашения, с момента возникновения просроченной задолженности до даты подписания настоящего Соглашения включительно), должны быть погашены последовательными полугодовыми платежами в соответствии с нижеследующим графиком:
30% - 31 декабря 2002 года 30% - 30 июня 2003 года
20% - 31 декабря 2003 года 20% - 30 июня 2004 года.
Погашение указанных сумм осуществляется в долларах США.
На указанные урегулируемые суммы, начиная с даты подписания настоящего Соглашения до даты полного погашения этих сумм, будут начисляться проценты по ставке, указанной в статье 8 настоящего Соглашения.