Оплата услуг по осуществлению транзита нефти по территории государств Сторон производится по тарифам, утвержденным в соответствии с национальным законодательством Сторон.
(Абзац в редакции, введенной в действие с 6 января 2024 года Международным протоколом от 26 декабря 2023 года. - См. предыдущую редакцию)
Тариф на услуги по транспортировке нефти, перемещаемой в режиме транзита по территории государств Сторон, должен быть конкурентоспособным и недискриминационным (абзац дополнительно включен Международным протоколом от 20 ноября 2009 года).
Тарифы на услуги по транзиту нефти могут быть индексированы ежегодно в соответствии с уровнем инфляции. При этом в сопоставимых условиях указанные тарифы не будут превышать тарифы, установленные для транспортировки нефти не в режиме транзита.
(Абзац дополнительно включен Международным протоколом от 20 ноября 2009 года; в редакции, введенной в действие с 6 января 2024 года Международным протоколом от 26 декабря 2023 года. - См. предыдущую редакцию)
В случае принятия Сторонами решения о расширении действующих систем магистральных нефтепроводов тариф на услуги по транспортировке нефти, перемещаемой в режиме транзита, будет увеличен на сумму инвестиционной составляющей до уровня, необходимого для покрытия затрат по их расширению (абзац дополнительно включен Международным протоколом от 20 ноября 2009 года).
Особенности установления тарифов на услуги по транспортировке российской нефти через территорию Республики Казахстан в Китайскую Народную Республику определяются Соглашением между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Казахстан о сотрудничестве в области транспортировки российской нефти через территорию Республики Казахстан в Китайскую Народную Республику от 24 декабря 2013 года.
(Абзац дополнительно включен с 6 января 2024 года Международным протоколом от 26 декабря 2023 года)