В целях выполнения положений статьи 5 настоящего Соглашения Договаривающиеся Стороны проводят исследования на российских научно-исследовательских судах в рамках программ, подготавливаемых Национальным институтом рыбохозяйственных исследований Королевства Марокко с участием российских научных организаций.
Конкретные условия проведения указанных исследований ежегодно определяются Российско-Марокканской смешанной комиссией по рыболовству, создаваемой в соответствии со статьей 18 настоящего Соглашения.