Марокканская Сторона в соответствии с законодательством Королевства Марокко предоставляет российским рыболовным судам, которым разрешено вести промысел в атлантической рыболовной зоне Марокко, следующие возможности:
якорная стоянка, стоянка у берега и ремонт;
смена экипажей, а также доставка запасных частей;
выгрузка, погрузка и перегрузка технического оборудования;
обеспечение питьевой водой, топливом и продовольствием;
перегрузка рыбной продукции с российских рыболовных судов на условиях, определяемых Российско-Марокканской смешанной комиссией по рыболовству, создаваемой в соответствии со статьей 18 настоящего Соглашения.
Условия пребывания российских рыболовных судов в портах Королевства Марокко определяются заинтересованными организациями Договаривающихся Сторон.
Марокканская Сторона в соответствии с законодательством Королевства Марокко содействует созданию благоприятных условий в том, что касается приезда и выезда из портов Королевства Марокко членов экипажей российских рыболовных судов, имеющих надлежащим образом оформленное разрешение на промысел морских живых ресурсов в атлантической рыболовной зоне Марокко.