Договаривающиеся Стороны поощряют создание в Королевстве Марокко совместных предприятий в сфере промысла мелких пелагических видов рыб (непосредственно промысел, береговая перерабатывающая промышленность, сбыт готовой продукции). В этих целях указанным предприятиям в рамках программы упорядочения промысла мелких пелагических видов рыб в атлантической рыболовной зоне Марокко будет предоставлена соответствующая квота.