Действующий

Кодекс поведения экипажа Международной космической станции

III. Полномочия и обязанности командира МКС.
Порядок подчиненности и передачи полномочий на орбите;
взаимосвязь между наземным управлением и управлением на орбите

А. Полномочия и обязанности командира МКС


Командир МКС, являясь одним из членов экипажа МКС, подчиняется всем нормам, подробно определенным в других положениях настоящего Кодекса поведения экипажа, в дополнение к специальным положениям относительно его функций в качестве командира, изложенным далее.

Командир МКС будет стремиться поддерживать гармоничные и слаженные взаимоотношения между членами экипажа МКС и обеспечивать необходимый уровень взаимного доверия и уважения, используя для этого методику взаимодействия и участия, ориентированную на формирование взаимоотношений, которая в необходимой мере учитывает международный характер экипажа и полета и участие в них представителей различных культурных традиций.

Во избежание неопределенности ничто в настоящем разделе не затрагивает компетенцию МКВДЭ назначать в качестве командира МКС граждан любого Государства-партнера.


1. Период предполетной и послеполетной деятельности


Командир МКС является руководителем экипажа и отвечает за формирование единой команды из отдельных членов экипажа МКС. В ходе предполетной деятельности командир МКС в пределах своих полномочий осуществляет руководство прохождением членами экипажа МКС курса обучения и их участием в деятельности по подготовке к полету и стремится обеспечить отвечающую требованиям готовность членов экипажа МКС к полету, выступая в качестве представителя экипажа в органах, отвечающих в рамках программы МКС за учебный процесс, медицинское обеспечение, проведение операций и использование МКС.

В период послеполетной деятельности командир МКС по мере необходимости взаимодействует с этими органами для обеспечения выполнения членами экипажа МКС необходимой послеполетной программы.


2. Период осуществления полета

     
а. Общие положения


Командир МКС отвечает за программу полета и в пределах своих полномочий и имеющихся на орбите ресурсов МКС будет выполнять ее и обеспечивать безопасность членов экипажа МКС и защиту элементов, оборудования и полезных нагрузок МКС.

b. Основные обязанности


К основным обязанностям командира МКС относятся:

1) проведение операций внутри или снаружи МКС согласно указаниям руководителя полета и в соответствии с Правилами полета, планами и процедурами; 2) управление деятельностью членов экипажа МКС, выступающих как единая объединенная команда, в целях обеспечения успешного завершения полета; 3) своевременное полное и точное информирование руководителя полета о конфигурации МКС, их состоянии, управлении ими, а также об остальных аспектах деятельности по эксплуатации на борту (включая нештатные или аварийные ситуации); 4) обеспечение выполнения процедур по физической защите и информационной безопасности в отношении эксплуатационных и пользовательских данных; 5) обеспечение порядка; 6) обеспечение безопасности здоровья и хорошего самочувствия членов экипажа, включая спасание и возвращение экипажа; и 7) принятие всех разумных мер, необходимых для защиты элементов, оборудования и полезных нагрузок МКС.     

с. Объем полномочий


На всех этапах деятельности на орбите командир МКС, не вступая в противоречие с полномочиями руководителя полета, вправе использовать любые разумные и необходимые средства для целей выполнения своих обязанностей. Эти полномочия, осуществляемые согласно положениям Разделов II и IV, распространяются на: 1) элементы, оборудование и полезные нагрузки МКС; 2) членов экипажа МКС; 3) любую деятельность, осуществляемую внутри или снаружи МКС; 4) данные и личные вещи внутри или снаружи МКС тогда, когда это необходимо для обеспечения безопасности и хорошего самочувствия членов экипажа МКС и безопасности и исправности элементов, оборудования и полезных нагрузок МКС. Любой вопрос, выходящий за пределы полномочий командира МКС, относится к компетенции руководителя полета.

Вопросы, относящиеся к осуществлению командиром таких полномочий, в возможно короткие сроки направляются на рассмотрение руководителя полета, который направляет эти вопросы на дальнейшее рассмотрение в соответствующие органы. Несмотря на то, командир МКС может делегировать свои полномочия и ответственность в отношении определенных элементов, оборудования, полезных нагрузок МКС или решаемых на МКС задач другим членам экипажа, он продолжает нести высшую ответственность и остается единолично подотчетным руководителю полета за успешное завершение деятельности и полета.


В. Порядок подчиненности и передачи полномочий на орбите


1. Командир МКС является высшим должностным лицом для членов экипажа МКС на орбите. МКВДЭ установит заблаговременно до осуществления полета порядок передачи полномочий членами экипажа МКС и в Правилах полета устанавливается процедура замены командования.

2. Взаимоотношения командира МКС с командиром корабля "Земля-орбита" и другими командирами.

Правила полета определяют полномочия командира корабля "Земля-орбита", командира корабля-спасателя и любых других командиров и устанавливают соотношение между полномочиями каждого из них и полномочиями командира МКС.


С. Взаимоотношения между командиром МКС (управление на орбите) и руководителем полета (управление на Земле)


Руководитель полета отвечает за управление полетом. Руководитель полета будет осуществлять непрерывное руководство операциями на МКС в реальном масштабе времени. Командир МКС под управлением руководителя полета и в соответствии с Правилами полета отвечает за проведение операций на орбите так, чтобы это наилучшим образом соответствовало задачам успешного осуществления полета. Командир МКС, действуя в рамках собственных полномочий, наделяется правом при необходимости изменять обычный ежедневный распорядок работы членов экипажа МКС с тем, чтобы учесть непредвиденные ситуации, выполнить срочные работы, связанные с обеспечением безопасности экипажа и защиты элементов, оборудования или полезных нагрузок МКС, или выполнить крайне необходимые операции в полете. В иных случаях командир МКС осуществляет полет согласно указаниям руководителя полета. Описание конкретных задач и обязанностей командира МКС (управление на орбите) и руководителя полета (управление на Земле) приводится в Правилах полета. Правила полета определяют решения, запланированные до полета, и призваны свести к минимуму необходимое при проведении операций в ходе полета рассмотрение вопросов в реальном масштабе времени.