4.8.1 Операции по поиску и спасанию продолжаются, насколько это практически возможно, до тех пор, пока не останется никакой разумной надежды на спасение оставшихся в живых людей.
4.8.2 Обычно ответственный спасательно-координационный центр или спасательный подцентр решает вопрос о прекращении операций по поиску и спасанию. Если центр не участвует в координации операций по поиску и спасанию, решение может принять координатор на месте действия.
4.8.3 Если спасательно-координационный центр или спасательный подцентр считает, на основе имеющейся достоверной информации, что операция по поиску и спасанию прошла успешно или что более не существует аварийной ситуации, то он прекращает операцию и безотлагательно сообщает об этом любым властям, средствам или службам, которые были задействованы или уведомлены об операции.
4.8.4 Если операция по поиску и спасанию на месте действия становится практически неосуществимой, а спасательно-координационный центр или спасательный подцентр приходят к заключению, что бедствующие все еще могут быть живы, центр может временно приостановить действия на месте в ожидании дальнейшего развития событий и незамедлительно информирует об этом любые власти, средства или службы, которые были задействованы или уведомлены об операции. Полученная после этого информация оценивается, а операции по поиску и спасанию возобновляются, если это оправдано, исходя из такой информации.
4.8.5 Спасательно-координационный центр или заинтересованный спасательный подцентр инициируют процесс выявления наиболее подходящего(-их) места (мест) для высадки лиц, спасенных в море. Об этом они информируют судно или суда и другие соответствующие заинтересованные стороны.