1. Гонорары директоров и другие подобные выплаты, получаемые резидентом одного Договаривающегося Государства в качестве члена совета директоров или любого другого подобного органа компании, которая является резидентом другого Договаривающегося Государства, могут облагаться налогами в этом другом Государстве.
2. Вознаграждение, которое лицо, в отношении которого применяется пункт 1, получает в компании за выполнение ежедневных функций управленческого или технического характера, может облагаться налогами в соответствии с положениями статьи 15.