1. Действующие свидетельства летной годности, квалификационные свидетельства и удостоверения, выданные или признаваемые действительными одной Договаривающейся Стороной, в период их действия должны признаваться другой Договаривающейся Стороной при условии, что требования к выдаче или признанию таких свидетельств или удостоверений выше или соответствуют минимальным стандартам, установленным Конвенцией.
2. Однако каждая Договаривающаяся Сторона оставляет за собой право не признавать действительными для полетов над территорией своего государства квалификационные свидетельства и удостоверения, выданные или признаваемые действительными для граждан ее государства другой Договаривающейся Стороной или любым другим государством.