Приложение 1
1. Правительство Союза Советских Социалистических Республик назначает для эксплуатации договорных линий, указанных в Таблице маршрутов для советских воздушных судов, Центральное управление международных воздушных сообщений Аэрофлота ("Советские авиалинии").
2. Правительство Республики Никарагуа назначает для эксплуатации договорных линий, указанных в Таблице маршрутов для никарагуанских воздушных судов, авиакомпанию ЛАНИКА - Линеас Аэреас де Никарагуа ("Никарагуанские авиалинии").
3. Каждое назначенное авиапредприятие имеет право производить посадки с коммерческими целями в пунктах на территории другой Договаривающейся Стороны, указанных в Таблице маршрутов.
4. Каждое назначенное авиапредприятие имеет право осуществлять международные перевозки между пунктами на территории другой Договаривающейся Стороны и пунктами в третьих странах.
Эти перевозки будут рассматриваться как дополнительные к перевозкам, осуществляемым каждым из назначенных авиапредприятий в соответствии с основным назначением договорных линий, установленных настоящим Соглашением. При этом объем перевозок, осуществляемых назначенным авиапредприятием одной из Договаривающихся Сторон, являющихся региональным в отношении другой Договаривающейся Стороны, не может превышать объемы перевозок, выполняемых этим авиапредприятием между территориями обеих Договаривающихся Сторон.
5. Классификация перевозок, упомянутых в п.4 настоящего приложения, будет основываться на статистических данных о количестве перевезенных пассажиров и груза, которые назначенное авиапредприятие одной Договаривающейся Стороны должно будет предоставлять авиационным властям другой Договаривающейся Стороны.
Таблица маршрутов
1. Маршруты, которые будут эксплуатироваться в обоих направлениях назначенным авиапредприятием Союза Советских Социалистических Республик:
Москва - промежуточные пункты - Манагуа - пункты в Центральной и Южной Америке.
2. Маршруты, которые будут эксплуатироваться в обоих направлениях назначенным авиапредприятием Республики Никарагуа:
Манагуа - промежуточные пункты - Москва - пункты в Южной и Юго-Восточной Азии.
Примечание:
a) Промежуточные пункты, указанные в Таблице маршрутов, будут определяться по договоренности между авиационными властями обеих Договаривающихся Сторон, с возможностью последующей их замены на другие пункты;
b) назначенные авиапредприятия при эксплуатации договорной линии могут опускать на установленных маршрутах один или несколько промежуточных пунктов или изменять их порядок;
c) чартерные, дополнительные и специальные рейсы могут выполняться назначенными авиапредприятиями по предварительной заявке, которая должна представляться авиационным властям Договаривающихся Сторон не позднее чем за 48 часов до вылета воздушного судна, исключая нерабочие дни.