Генеральная конференция Международной организации труда,
созванная в Женеве Административным советом Международного бюро труда и собравшаяся 24 сентября 1987 года на свою семьдесят четвертую сессию;
напоминая о положениях Рекомендации 1936 года о бытовом обслуживании моряков в портах и Рекомендации 1970 года о бытовом обслуживании моряков;
постановив принять ряд предложений о социально-бытовом обслуживании моряков в море и порту, что является вторым пунктом повестки дня сессии;
решив придать этим предложениям форму рекомендации, дополняющей Конвенцию 1987 года о социально-бытовом обслуживании моряков,
принимает сего восьмого дня октября месяца тысяча девятьсот восемьдесят седьмого года нижеследующую рекомендацию, которая может именоваться Рекомендацией 1987 года о социально-бытовом обслуживании моряков.