16. Совет одобрил деятельность Рабочей группы по экономическому сотрудничеству, включая работу по преодолению барьеров в торговле и упрощению пограничных процедур, осуществление исследования по инвестиционному климату и подготовку плана действий в области лесного хозяйства. Совет отметил предпринятые шаги по улучшению координации с соответствующей рабочей группой в рамках СГБМ.
17. Совет приветствовал значительный прогресс в деятельности Целевой группы II по преодолению барьеров в торговле в соответствии с утвержденным Планом действий. Совет признал практическую ценность проектов, осуществленных Целевой группой II в целях улучшения приграничного сотрудничества, и дал согласие на продление мандата Целевой группы II, основанного на ее новом "Плане действий" и совместно финансируемом бюджете, в соответствии с решением Рабочей группы по экономическому сотрудничеству. Совет указал на важность дальнейших усилий по развитию логистических цепей в Баренцевом регионе, а также по упрощению процедур пересечения границы и оптимизации расположения международных пограничных пунктов пропуска в России, Финляндии, Швеции и Норвегии.
18. Совет с удовлетворением отметил разработку Программы по лесному хозяйству для "Северного измерения", призывающей Европейский союз и страны - члены СБЕР отразить в их политике предложения, сформулированные в Программе. Совет приветствовал решение Комитета старших должностных лиц продлить мандат Целевой группы в рамках Рабочей группы по экономическому сотрудничеству с целью содействия сотрудничеству по развитию лесного сектора в Баренцевом регионе и поиска решений проблем, связанных с лесами, лесными экосистемами и их биоразнообразием, а также законодательством и подзаконными актами в сфере лесного хозяйства.
19. Совет дал высокую оценку деятельности Рабочей группы по энергетике, которая ведется в соответствии с духом диалога по энергетическим вопросам между Россией и Евросоюзом и содействовала процессу улучшения ситуации в сфере энергетики в Баренцевом/Евроарктическом регионе. В течение трехлетнего мандата Рабочей группы по энергетике создана широкая сеть участников сотрудничества в сфере энергетики. Были разработаны и осуществлены проекты, нацеленные на повышение энергоэффективности и использование возобновляемых источников энергии. Разрабатывается веб-сайт по энергетике в Баренцевом регионе. Усовершенствовано и расширено распространение информации, имеющей отношение к энергетической отрасли в Баренцевом регионе Совет подчеркнул, что необходима дальнейшая поддержка начинаниям на местном уровне. Сеть Рабочей группы является ценным инструментом для распространения информации, обмена опытом и осуществления проектов. Она способствует более целенаправленной, сконцентрированной и конкретной работе. Совет принял решение продлить мандат Рабочей группы по энергетике еще на три года. Совет отметил, что координация с другими соответствующими международными инициативами в энергетической сфере в пределах и за пределами Баренцева региона должна и далее совершенствоваться.
20. Совет одобрил неослабное внимание к экологическим проблемам и вопросам устойчивого развития на местном, региональном и государственном уровнях Совет с удовлетворением отметил работу старших должностных лиц по экологии, направленную на укрепление сотрудничества в осуществлении программы "Чистое производство". Совет высказался за поддержку проектов по "Чистому производству" в России через Северную природоохранную финансовую корпорацию. Значительный прогресс достигнут в деле повышения квалификации за счет стажировок большого числа российских инженеров в течение шести лет осуществления Программы, а также за счет более тесного сотрудничества между центрами энергоэффективности и центрами "Чистого производства". Совет отметил идею создания органа по инвестированию и финансированию природоохранной деятельности применительно к малым и средним проектам на Северо-Западе России в соответствии с "Планом действий по "Северному измерению", одобренным в Фейре в июне 2000 года. Совет поддержал предложение укреплять сотрудничество посредством совместного осуществления проектов, направленных на сокращение выбросов газов, создающих парниковый эффект, главным образом за счет повышения энергоэффективности и внедрения использования возобновляемых источников энергии. Совет с удовлетворением отметил, что сотрудничество в области сохранения биоразнообразия в Баренцевом регионе успешно развивалось в течение последних лет. Совет одобрил сотрудничество по сохранению культурного наследия и развитию местностей, представляющих историческую ценность, в частности Соловецких островов и монастыря. Совет призвал уделять повышенное внимание сотрудничеству между людьми и коммунами как важному инструменту сотрудничества в природоохранной сфере в Баренцевом регионе. Совет вновь подтвердил свое одобрение намерения Норвегии провести на своей территории встречу министров экологии в августе 2001 года.
21. Совет с удовлетворением отметил "План действий по развитию Баренцевой/Евроарктической транспортной зоны" (БЕАТЗ) и схему базовой транспортной сети БЕАТЗ. Совет подчеркнул важность выявления приоритетов в развитии базовой транспортной сети региона. Совет высоко оценил результаты Первой и Второй международных евроазиатских конференций по транспорту, организованных Российской Федерацией в сотрудничестве с ЕС. Создание евроазиатских транспортных артерий, включая те из них, которые проходят через Баренцев регион, содействует его экономическому и социальному развитию.
22. Совет высказался за дальнейшее исследование практических возможностей коммерческого использования Северного морского пути - важной транспортной магистрали между Европой и Азией, проходящей через Баренцев регион. Такое использование должно осуществляться ответственным и безопасным образом, не ставя под угрозу уязвимую природу Арктики.
23. Совет отметил прогресс в осуществлении Программы обменов в области высшего образования и научных исследований. Совет подчеркнул важность усилий по распространению информации о Программе и расширению состава участников сотрудничества в области образования. Совет с удовлетворением отметил усилия, предпринимаемые с целью информирования о национальных и межгосударственных схемах финансирования проектов, повышающих мобильность студентов, преподавателей и ученых в регионе. Совет подчеркнул важность более широкого использования информационных технологий в области образования, в том числе через Арктический университет и Баренцев виртуальный университет.
24. Совет с удовлетворением отметил преемственность и дальнейшее развитие сотрудничества в области молодежной политики. Совет приветствовал укрепление контактов между Баренцевым региональным молодежным форумом и Рабочей группой по молодежной политике как один из позитивных факторов в данной сфере. Совет призвал Европейский союз рассмотреть возможности усовершенствования правил, применяемых к его молодежным программам, с целью обеспечить участие России в осуществлении проектов. Совет рассчитывает, что на конференции министров по делам молодежи, которая состоится в Тромсе (Норвегия) 14 - 16 мая 2001 года, будут выработаны дополнительные принципы регионального сотрудничества в области молодежной политики и предложены конкретные шаги в этой сфере.
25. Совет с удовлетворением отметил серьезные усилия в деле борьбы с туберкулезом в регионе, в особенности с его мультирезистентной формой, и подчеркнул важность продолжения этой работы в рамках "Программы сотрудничества в области здравоохранения в Баренцевом/Евроарктическом регионе на период 1999 - 2002 годов". Совет подчеркнул необходимость продолжения борьбы в регионе с заболеваниями, передающимися половым путем, и решения проблем, связанных с сопротивляемостью антибиотикам. Совет выразил глубокую озабоченность в связи с ростом числа ВИЧ-инфицированных и заболеваний СПИДом в регионе. Эта проблема тесно переплетается с ростом числа наркоманов. Совет выразил озабоченность ростом этих инфекционных заболеваний в пенитенциарной системе. Совет также отметил важность борьбы с злоупотреблением алкоголем, особенно в среде молодежи. Совет принял решение о том, чтобы в ближайшем будущем определиться по вопросу о целесообразности разработки новой программы сотрудничества в области здравоохранения на период 2003-2006 годов. Совет с удовлетворением отметил, что были созданы и постоянно обновляются единая база данных и регистр, содержащие информацию об осуществляемых проектах в области здравоохранения в Баренцевом регионе. Совет также подчеркнул важность продолжения усилий по борьбе с детской заболеваемостью и поддержке пожилых инвалидов.
26. Совет подчеркнул значительную роль Баренцева Регионального совета для эффективного и многоцелевого сотрудничества в регионе и отметил достижения сотрудничества на субнациональном уровне для решения различных проблем, стоящих перед Баренцевым регионом. Совет с удовлетворением отметил Программу по коренным народам на период 2000 - 2003 годов, принятую Баренцевым Региональным советом. Совет подчеркнул важность сохранения и развития языка, культуры, деловой активности и жизненного уклада коренных народов региона. Приоритетными должны быть проекты в этих областях. Совет напомнил о принятии Региональным советом Баренцевой программы на период 2000 - 2003 годов. Совет с удовлетворением отметил инициативы, реализованные Региональным советом в течение первого года осуществления Программы. Совет также напомнил о намерении Баренцева Регионального совета внести свой вклад в "План действий по "Северному измерению". Совет подчеркнул важность улучшения координации между различными программами и особо отметил необходимость большей интеграции между Баренцевой программой и "Планом действий". Совет высоко оценил усилия Регионального совета в укреплении сотрудничества между людьми. Совет с удовлетворением отметил важную роль, которую играет в этой связи сотрудничество в области культуры и молодежной политики. Совет с удовлетворением отметил работу, проделанную Баренцевым церковным советом.
27. Совет призвал Комитет старших должностных лиц обратиться к решению проблемы, касающейся необходимости облегчить доступ к всеобъемлющей информации о событиях и совместных проектах в Баренцевом регионе.