1. В отношении запусков космических аппаратов в качестве дополнительных полезных нагрузок к основным космическим аппаратам, на которые действие настоящего Соглашения не распространяется, порядок применения положений настоящего Соглашения, в частности любые необходимые поправки и/или дополнения к настоящему Соглашению, касающиеся процедур подготовки космических аппаратов на технических комплексах, их стыковки с ракетами-носителями и проведения работ на стартовых комплексах, согласовывается по требованию любой из Сторон или ее уполномоченных ведомств, определенных в соответствии со статьей IX настоящего Соглашения, и включается в соответствующие планы защиты технологий.
2. Министерство иностранных дел Российской Федерации и Государственный департамент Соединенных Штатов Америки вместе с другими соответствующими ведомствами каждого государства консультируются относительно любых положений настоящего Соглашения, которые, по мнению Правительства Российской Федерации или Правительства Соединенных Штатов Америки или их уполномоченных ведомств, определенных в соответствии со статьей IX настоящего Соглашения, требуют изменений в связи с запусками космических аппаратов на ракетах-носителях, подпадающих под положения Договора между Союзом Советских Социалистических Республик и Соединенными Штатами Америки о сокращении и ограничении стратегических наступательных вооружений от 31 июля 1991 года (Договор СНВ-1). Особенности и порядок применения настоящего Соглашения определяются в соответствующих планах защиты технологий. Если любые изменения настоящего Соглашения будут необходимы, они будут согласовываться по дипломатическим каналам. Ни при каких обстоятельствах никакие положения настоящего Соглашения не должны толковаться как требующие изменения Договора СНВ-1 или вести к несоблюдению Договора СНВ-1.