Настоящий Договор может быть прекращен досрочно по взаимной договоренности Сторон.
Совершено в г.Москве 16 апреля 1999 года в двух экземплярах, каждый на русском и таджикском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.
Ратифицирован Федеральным Собранием (Федеральный закон от 24 марта 2001 года N 29-ФЗ - Собрание законодательства Российской Федерации, 2001, N 13, ст.1143).
Договор вступил в силу 16 октября 2004 года.
Текст документа сверен по:
Собрание законодательства
Российской Федерации,
N 28, 10.07.2006, ст.2981