1. Настоящий Договор подлежит (ратификации, принятию или утверждению). Документы о (ратификации, принятии или утверждении) сдаются на хранение в кратчайшие возможные сроки.
2. Настоящий Договор вступает в силу на тридцатый день с даты обмена документами о (ратификации, принятии или утверждении).
3. Настоящий Договор действует в отношении просьб, направленных после его вступления в силу, даже если соответствующие действия или бездействие имели место до этой даты.
4. Любая из Договаривающихся Сторон может денонсировать настоящий Договор, направив другой Стороне письменное уведомление. Денонсация вступает в силу через шесть месяцев с даты получения уведомления другой Стороной.
В удостоверение чего нижеподписавшиеся, будучи должным образом уполномоченными на это своими соответствующими правительствами, подписали настоящий Договор.
Совершено | в | |||||||||||
на | и | языках, причем (оба) (все) тексты | ||||||||||
имеют одинаковую силу. | ||||||||||||
Текст документа сверен по:
"Сборник стандартов и
норм организации
Объединенных Наций в области
предупреждения преступности и
уголовного правосудия",
1992 год, Нью-Йорк