18. Настоящая Рекомендация не пересматривает какие-либо международные рекомендации по труду.
19. 1) Разрабатывая и осуществляя политику, предусмотренную в статье 4 Конвенции, члены Организации должны руководствоваться международнымиконвенциями и рекомендациями по труду, которые содержатся в приложении, без ущерба для обязательств, принятых государствами-членами по ратифицированным ими конвенциям.
2) Международная конференция труда большинством в две трети голосов может внести изменения в нижеследующее Приложение в связи с принятием или пересмотром в будущем любой конвенции или рекомендации в области безопасности и гигиены труда или производственной среды.
Приложение
ПЕРЕЧЕНЬ АКТОВ
по безопасности и гигиене труда
и производственной среде, принятых
Международной конференцией труда с 1919 года
+----------------------------------------------------------------------+
¦ Год ¦ Конвенция ¦ Рекомендация ¦
+----------------------------------------------------------------------+
1921 13. Свинцовые белила в
малярном деле
1929 27. Указание веса грузов,
перевозимых на судах
1937 62. Техника безопасности в 53. Техника безопасности в
строительстве строительстве
1946 73. Медицинское освидетельст- 79. Медицинское освидете-
вование моряков льствование подростков
77. Медицинское освидетельст-
вование подростков в про-
мышленности
78. Медицинское освидетельст-
вование подростков на
непромышленных работах
1947 81. Инспекция труда 81. Инспекция труда
82. Инспекция труда
на горнопромышленных
и транспортных пред-
приятиях
1949 92. Помещения для экипажа
(пересмотренная)
1953 97. Охрана здоровья трудя-
щихся
1958 105. Судовые аптечки
106. Медицинские консульта-
ции в море
1959 113. Медицинский осмотр ры- 112. Службы здравоохранения
баков на предприятии
1960 115. Защита от радиации 114. Защита от радиации
1963 119. Снабжение машин защит- 118. Снабжение машин защит-
ными приспособлениями ными приспособлениями
1964 120. Гигиена в торговле и 120. Гигиена в торговле и
учреждениях учреждениях
121. Пособия в случаях про- 121. Пособия в случаях про-
изводственного травма- изводственного травма-
тизма тизма
1965 124. Медицинское освидетельст-
вование молодых людей для
подземных работ
1967 127. Максимальный груз 128. Максимальный груз
1969 129. Инспекция труда в сель- 133. Инспекция труда в сель-
ском хозяйстве ском хозяйстве
1970 133. Помещение для экипажа 140. Помещения для экипажа
(дополнительные положения) (кондиционирование
воздуха)
134. Предупреждение несчастных 141. Помещения для экипажа
случаев (моряки) (борьба с шумом)
1971 136. Бензол 142. Предупреждение несчаст-
ных случаев среди мо-
ряков
1974 139. Профессиональные раковые 144. Бензол
заболевания
1977 148. Производственная среда 147. Профессиональные рако-
(загрязнение воздуха, вые заболевания
шум и вибрация)
156. Производственная среда
(загрязнение воздуха,
шум и вибрация)
1979 152. Конвенция о технике безо- 160. Рекомендация о техни-
пасности и гигиене труда ке безопасности и ги-
на портовых работах гиене труда на порто-
вых работах
Текст документа сверен по:
"Конвенции и рекомендации,
принятые МКТ. 1957-1990 гг.,
Женева, 1991". Том 1.
Неофициальный перевод