Приложение N 7
к Правилам регистрации судов и прав
на них в морских торговых портах
РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ
THE RUSSIAN FEDERATION
СВИДЕТЕЛЬСТВО | CERTIFICATE |
На основании данных, внесенных в Государственный судовой реестр Российской Федерации под N ______ от "_____" ___________ 2_______ г., настоящим удостоверяется, что судно | This is to certify that according to the data entered into the State Ship Register of the Russian Federation under No._______ Dated "_____" ___________ 2__________ the ship |
___________________________________________ | ______________________________________ |
(название судна) | (name of ship) |
____________________________________________ | ______________________________________ |
(реквизиты документов, на основании которых | (particulars of the documents whereunder the ship |
____________________________________________ | ______________________________________ |
судно исключено из реестра) | has been deleted from the Register) |
исключено из Государственного судового реестра Российской Федерации с прекращением всех зарегистрированных прав и обременений. | Has been deleted from the State Ship Register of the Russian Federation. The ship is free from all registered rights and encumbrances. |
Капитан порта________________________________ | Harbour Master_________________________ |
Подпись ____________________________________ |
|
Signature |
|
Печать |
|
Дата________________________________________ |
|
Date |
|
Серия хх N ххххххх |
|
Текст документа сверен по:
"Бюллетень нормативных актов
федеральных органов
исполнительной власти",
N 7, 12.02.2001