Основанием для возбуждения дела в Суде служит письменный иск на имя Секретаря Суда. В иске должны быть указаны фамилия и местожительства истца, социальное положение подписавшего иск, сторона, к которой иск предъявляется, предмет спора, требования, предъявляемые к ответчику, и краткое изложение аргументов, служащих обоснованием иска.
В случае необходимости к иску должен быть приложен акт, аннулирование которого испрашивается, или же, если имеют место обстоятельства, упомянутые в статье 175 настоящего Договора, документальное подтверждение даты начала действий института в соответствии с указанной статьей. Если эти документы не приложены к иску, Секретарь обращается к заинтересованной стороне с просьбой представить их в разумные сроки. При этом истец не утрачивает своих права, даже если требуемые документы представлены после истечения срока, установленного для подачи иска.